Prevod od "jsem se že" do Srpski


Kako koristiti "jsem se že" u rečenicama:

Bála jsem se, že to řekneš.
Brinula sam se da æeš to reæi.
Obával jsem se, že to řeknete.
Plašio sam se da æete to da kažete.
Bál jsem se, že tě ztratím.
Bojao sam se da æu te izgubiti.
Ujišťoval jsem se, že lidi zaplatili to, co dlužili.
Старао сам се да људи плате своје дугове.
Bál jsem se, že to řekneš.
Plašio sam se da će to reći.
Bála jsem se, že ho ztratím.
Bojala sam se da ga ne izgubim.
Bál jsem se, že tě nenajdu.
Plašio sam se da te neæu pronaæi.
Bála jsem se, že to řeknete.
Plašila sam se da æeš to reæi.
Bála jsem se, že se nevrátíš.
PLAŠILA SAM SE DA SE NEÆEŠ VRATITI.
Bála jsem se, že se ti něco stalo.
Bojala sam se da ti se nešto dogodilo.
Bál jsem se, že už tě nikdy neuvidím.
Mislio sam da te više neæu videti.
Bála jsem se, že už tě nikdy neuvidím.
Бојала сам се да те нећу видети.
Bál jsem se, že jsem tě ztratil.
Toliko sam se uplašio da sam te izgubio.
Bála jsem se, že tě už nikdy neuvidím.
Бојала сам се да те никада више нећу видети.
Bála jsem se, že se to stane.
Bojala sam se da æe se to desiti.
Rozhodl jsem se, že se přiznám.
Odluèio sam da preuzmem na sebe svu krivicu.
Bál jsem se, že se ti něco stalo.
Mislio sam da se nesto lose desilo.
Bál jsem se, že se neukážeš.
Bojao sam se da bili neće pojaviti.
Bál jsem se, že to řeknete.
Plašio sam se da æete to reæi.
Bál jsem se, že se nezeptáš.
Mislio sam da nikada neæeš pitati.
Bál jsem se, že jsi odešla.
Uplašio sam se da si možda otišla.
Obával jsem se, že to řekneš.
Pribojavao sam se da æeš to reæi.
Bála jsem se, že se nezeptáš.
Da, mislila sam da neæeš nikad da pitaš.
Bál jsem se, že už tě neuvidím.
Bio sam zabrinut da te više nikada neæu videti.
Rozhodla jsem se, že se nastěhuju zpátky.
Odlučila sam se da ću se vratiti.
Bál jsem se, že to řekne.
Bojao sam se da æe to reæi.
Bál jsem se, že by se to mohlo stát.
I bojao sam se da bi se to moglo dogoditi.
Bál jsem se, že mě opustíš.
Bojao sam se da æeš me ostaviti.
Bál jsem se, že pokud nebudeme mít toto místo jako domov, tak ztratíme jeden druhého.
Brinuo sam da ako ne bi imali ovo mesto da mu se vratimo, izgubili bi jedno drugo.
Bála jsem se, že tě ztratím.
UPLAŠILA SAM SE DA SAM TE IZGUBILA.
Bál jsem se, že to nestihnu.
Plašio sam se da neæu stiæi tako daleko.
Bál jsem se, že jsi mrtvý.
Bojao sam se da si mrtav.
Bála jsem se, že jsi mrtvý.
Bojala sam se da si mrtav.
Bála jsem se, že jsem o tebe přišla.
PLAŠILA SAM SE DA SAM TE IZGUBILA.
Bál jsem se, že si budeš myslet, že jsem jí ublížil.
Бојао сам се да ћеш мислити да сам је повредио.
Bála jsem se, že už tě neuvidím.
Bojala sam se da neæu opet da te vidim.
Bála jsem se, že to nestihneš.
Uplašila sam se da neæeš da uspeš.
Bál jsem se, že se nikdy nezeptáš.
Mislio sam da nikad nećete pitati to.
Rozhodl jsem se, že chci vytvořit hvězdu.
Odlučio sam da želim da napravim zvezdu.
Naučila jsem se, že neexistují hranice, a když se podívám na vývoj mé práce, vidím věci a spojení, která dávají smysl.
Naučila sam da ne postoje granice i ako pogledam razvoj svog posla mogu da vidim niti i veze koje imaju smisla.
Bála jsem se, že po zbytek mého života bude nějaká druhořadá radost tím nejlepším, v co mohu doufat.
Pribojavala sam se da će me do kraja života pratiti neka drugorazredna sreća i da je to najbolje čemu se mogu nadati.
Rozhodla jsem se, že si půjdu koupit svoji úplně první kus žvýkačky Bazooka.
Odlučujem da kupim svoj komad "Bazuka" žvake.
Bál jsem se, že kdybych řekl pravdu, zemřel by v hrůze, ve strachu, držel se křečovitě posledních chvil života.
Bio sam uplašen da ako im kažem istinu, da će umreti u užasu, u strahu, grabeći te poslednje trenutke života.
Poučil jsem se, že úspěch není jednosměrka.
Naučio sam da uspeh nije jednosmerna ulica.
Kterýžto řekl: Hlas tvůj slyšel jsem v ráji a bál jsem se, že jsem nahý; protož skryl jsem se.
A on reče: Čuh glas Tvoj u vrtu, pa se poplaših, jer sam go, te se sakrih.
1.3153870105743s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?